Usha

Usha

La Divina Usha ha amanecido y amanece nuevamente;

ella es quien impulsa los carros

Que están listos y con gran entusiasmo por su llegada

como los Rishiis entusiasmados de oir (la Palabra)

y listos para ir al océano (de conciencia).

Usha (‘amanecer’ en idioma sánscrito)​ es una diosa védica. El término sánscrito proviene del latín Aurora.

Usha es el divino amanecer, el Amanecer de la Consciencia Espiritual. Su símbolo exterior, es el amanecer físico. Repele la oscuridad, revela los tesoros y la verdad oculta, iluminando el mundo como es.

Se la representa como una joven hindú bellamente adornada, vestida con un sari, montada sobre una cuadriga de caballos rojos dorados o vacas en su sendero a través del cielo, sonriendo e irresistiblemente atractiva que anima a aquellos que la miran.

Es considerada la hija del cielo. Es variadamente mencionada como hermana de Ratri (noche), Aditiá y la que va en sus caminos cercana con las deidades Savitri y Sutra. También está asociada con Varuna (cielo, agua) y Agni (fuego).

En los himnos del Rig Veda (textos sagrados) se la asocia con la riqueza y la luz, la llama «madre de vacas» y quien, como una vaca, da para beneficiar a toda la gente, «madre de los dioses», madre de todos los seres vivos que le ruegan, “diosa del hogar”. Simboliza la realidad, es un marcador del tiempo y un recordador de que «la vida es limitada en la tierra». Ve todo como es, siendo el ojo de los dioses.

Algunos de los himnos sobre Usha
en el Rig Veda

1.48.1: Placer y Felicidad

Usha, amanece en nosotros con placer,
Oh Hija del Cielo.
Oh tu que eres luminosa y tienes gran gloria y felicidades,
amaneces en nosotros, Oh Generosa Diosa.

1.48.11: El Camino a la Perfeción


Oh Usha, tu aceptas la abundancia que,
en su forma variada, permanece en el mortal
yajamana (y es querida por él).
Luego de aceptar (la riqueza), muestras al
yajamana realizado el camino (correcto)
del yajña interno; estos aspirantes humanos
quienes tienen tu gracia te alaban.

1.48.12: Establece en Nosotros Conocimiento y Energía


Oh Usha, tu traes la congregación de todos los Dioses
desde el Cielo para que beban el Soma.
Oh Usha, establece en nosotros la abundancia
de los rayos de conocimiento y la de las energias vitales.

1.48.13: Tesoro Querido por Todos


Su resplandecientes y auspiciosos brillos
son vistos por todos los costados.
Que Usha nos conceda el tesoro que es querido por todos,
el cual es de forma hermosa y de fácil acceso.

1.48.14: Aumenta a los Videntes


Los célebres antiguos Videntes te invocan
a través de mantras para su protección y crecimiento,
Oh tu que eres Poderosa.
Expresa tu aceptación de las alabanzas
asociadas a las felicidades y el luminoso brillo,
Oh Usha.

1.48.15: Puertas Internas


Oh Usha, ahora con tu Luz, abre las
puertas gemelas del Cielo dyu.
Nos das un hogar divino que es amplio e inviolable;
Oh Diosa, nos das en abundancia los impulsos
de luminosa inteligencia.

1.48.16: Luz que Todo lo Vence


Oh Usha, rocíanos completamente con la riqueza
que es abundante y de forma variada;
traenos el discurso que ve.
Oh Usha, rocíanos con la Luz que todo lo conquista;
Oh tu que estas llena de abundancia,
rocíanos la abundancia.